No se encontró una traducción exacta para اللجنة المحلية للعقود
Sports
Economy
Law Economy
Law
Traducir Alemán Árabe اللجنة المحلية للعقود
Alemán
Árabe
Resultados relevantes
-
LOC {Local Organising Committee}, abbr., {sport}اللجنة المنظمة المحلية {رياضة}más ...
-
عُقُود {اقتصاد}más ...
- más ...
- más ...
-
عقود مستقبلية {قانون،اقتصاد}más ...
-
عقود آجلة {اقتصاد}más ...
- más ...
-
handelsrechtliche Verträge {econ.}عقود تجارية {اقتصاد}más ...
- más ...
-
العقود الإدارية {قانون}más ...
- más ...
- más ...
-
عقود الأجور {اقتصاد}más ...
-
vertragsrelevant (adj.)más ...
-
تعديلات العقود {قانون}más ...
- más ...
- más ...
- más ...
-
إدارة العقود {قانون}más ...
- más ...
-
عقود الموردين {قانون}más ...
-
عقود الشركات {اقتصاد}más ...
-
عقود الخدمة {قانون}más ...
-
قانون العقود {قانون}más ...
-
موثق العقود {قانون}más ...
- más ...
-
تطبيق عقود التعريفة {قانون}más ...
- más ...
-
تفاوض على العقود {قانون}más ...
- más ...
ejemplos de texto
-
Bei der UNOCI (AP2005/640/03) führte das Fehlen eines förmlichen Beschaffungsplans für die Mission zu einer Reihe von Problemen wie der rückwirkenden Vorlage von Beschaffungsmaßnahmen zur Überprüfung durch den Örtlichen Ausschuss für Aufträge, der zu häufigen Inanspruchnahme von Bestellungen zur Deckung eines „unmittelbaren operativen Bedarfs“ und der Direktbeschaffung ohne Ausschreibung.وساهم عدم وجود خطة رسمية للشراء للبعثة، في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (AP2005/640/03)، في حدوث عدد من المشاكل مثل تقديم إجراءات الشراء إلى اللجنة المحلية للعقود لاستعراضها بأثر رجعي، والاستخدام المفرط لطلبات تلبية ”حاجات تشغيلية عاجلة“ وعمليات الشراء المباشرة دون تقديم عطاءات تنافسية.
-
Die Aufträge wurden geteilt vergeben, um den Auftragswert unter dem Dollarbetrag zu halten, der die Vorlage an den Ausschuss erforderlich macht, was nicht nur gegen die Vorschrift über die Delegation der Beschaffungsbefugnis verstieß, sondern auch die Aufsichtsrolle des Ausschusses in Frage stellte.وكانت تجزأ عمليات إرساء العقود لجعل مبلغ الدولارات أقل من المستوى الذي يقتضي تقديم العقد إلى اللجنة المحلية للعقود، الأمر الذي لا ينتهك فحسب قواعد تفويض سلطة الشراء بل يعرّض أيضا للخطر الدور الرقابي للجنة المحلية للعقود.